Qureyş Suresi (Meal Surê QUREYŞİ)
(106) Surê Ma'un
Mekkı’d nazil biyawa. Pa bısmilawa 5 ayeta.
1- Rehmun o Rehiym pê nımê Humêy.
2- Semedê ayko Homê emun û pihet biyayiş nasibê Qurêyş kerdu.
3- Aya eminiyêg zımıstun o umnunid, diyawa kerwununiyê yin,
4- Wa yınizi hin wahari ın bêytir i’badet bıkêri.
5- Ow waharıg vêşuniyê yıni vera ni’met dow yin û miyun ters ra yin vetuw miyun emoni.
(106) Suretul Qureyşi
106 – AL-QUREYS
1. In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
2. For the covenants (of security and safeguard enjoyed) by the Quraish,
3. Their covenants (covering) journeys by winter and summer,
4. Let them adore the Lord of this House,
5. Who provides them with food against hunger, and with security against fear (of danger).
(106) Qureyş Suresi
Mekke’de nazil oldu. Besmeleyle beraber 5 ayettir.
1- Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın ismiyle.
2- Kureyş’e kolaylaştırıldığı,
3- Evet, kış ve yaz seyahatleri onları kolaylaştırdığı için,
4- Onlar, şu evin Rabbine kulluk etsinler ki,
5- Kendilerini açlıktan doyuran ve her çeşit korkudan emin kıldı.
Leave a comment