Zazakivaj

Qur'un

Qur'un

Zazaki Meal Qur'un, dunyadi tênika sitê madi esta. Ez wazenag simazi past bidi ma...

Bajar

Bajari Zazayun

Bunên Zazêy ma Tirkiye’di kumcadi cuwyên? (Bingöl-Diyarbakir-Dersim-Kayseri-Urfa-Malatya Elazig...)

zwun

Zun Zazayun

Zun ma ser, zahf chik nisyow. Hama inig nisyê, inunra yowyê yiz zi yow binun nitepsêni...

SerpelZazaki MealZun ZazakiMaqalêyi mıMedyaDerhıeq Qur'un'ıdZazaki Xutbê

Zazakisozluk.com

Qê Ferhengê Zazaki Buniyên Hêt Raştra >>>

ONLÌNE- FERHENGÊ ZAZAKÌ

Zazaca Tebbet Suresi Meali (Zazaki Meal Surê Tebbet)

Posted by
/ / Leave a comment

Surê Tebbet

1- Rehmun o Rehiym pê nımê Humêyi.
2- Wuırd dêsti ebu lehebi bıterıqi, wuıw xuı zi helak bıbu.
3- Ni mal yi yi xelısnawu o, ni zi kerdenê yi.
4- Wuı nızdira quenu miyun adırêko kılin.
5- O, ciniyê yi zi ow adırêko kılinır pê derzun quêliyun uncena.
6- O, yow bend how yê mılawıg, lif darê wuırmara vırazyawu.

Suretu Tebbet


بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ {1} مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا

كَسَبَ {2} سَيَصْلَى نَاراً ذَاتَ لَهَبٍ {3} وَامْرَأَتُهُ

حَمَّالَةَ الْحَطَبِ {4} فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ {5}

Tebbet

 

 

1. In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
2. Perish the hands of the Father of Flame! Perish he!
3. No profit to him from all his wealth, and all his gains!
4. Burnt soon will he be in a Fire of Blazing Flame!
5. His wife shall carry the (crackling) wood – as fuel!-
6. A twisted rope of palm-leaf fiber round her (own) neck!

Tebbet Suresi

1- Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın ismiyle.
2. Ebu Leheb’in elleri kurusun… Kurudu da!
3. Ne zenginliği ve ne de kazandığı ona fayda vermedi!
4. Alevli bir ateşe maruz kalacaktır (o)!
5. Onun karısı da… Odun hamalı olarak!
6. Boynunda hurma lifinden bir ip olduğu hâlde!

Zazaca Tebbet suresi meali, başka hiç bir yerde yok. Zazaki Meal Surê Tebbet, yownê cadi çiniku. Tênıka www.zazakivaj.com ıd esta

Leave a comment